programming

Best Practices for Questionnaire Documents

Posted on by Trisha Moore

A Guide for Quicker Programming and Changes 1. Autonumbering: Turn off autonumbering and autolettering in the Word documents. This is key so that the numbers and letters do not change in the document. Programming is based on the original information and changing existing numbers and letters can be very problematic and slow down the process.…

XLIFF Translating Instructions

Posted on by admin

What should be translated? Only survey text and currency symbols should be translated. What should not be translated? Any symbols/characters (ex: ~) should remain as they are in the original export. They should not be rearranged or changed in any way, as these are used for programming purposes. For example: If a question in the…